 |
|
||
|
|
||
 |
Sala d'exposicions |  |
Presentació del CD-ROM |  |
Jordi Cases, de la Fundació Sant Cugat, mestre de cerimònies de l'acte inaugural |  |
Intervenció de l'Alcalde de Sant Cugat |
 |
Claustre del Monestir de Sant Cugat |  |
El públic assistent |  |
Plaça Octavià |  |
L'alcalde entrant al Claustre |
 |
El Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, l'Alcalde de Sant Cugat i el director de la Biennal |  |
Els directius d'Airtel, el cap de premsa de la Mostra i el director de la Biennal contemplen la web |  |
Sala Capitular |  |
El Conseller de Cultura i el creador de la web |
 |
Les Banderoles |
 |
L'alcalde de Camprodon i el director de la Mostra |  |
Interior del Monestir de Sant Pere |  |
Interior del Monestir de Sant Pere |  |
Interior del Monestir de Sant Pere |
 |
Interior del Monestir de Sant Pere |  |
El públic assistent |  |
L'alcalde i el públic asistent |  |
Interior del Monestir de Sant Pere, amb el públic assistent |
 |
L'alcalde i el director de la Mostra |  |
El director de la Mostra dóna la benvinguda a l'alcalde de Camprodon |  |
El públic assistent |
 |
Sala Municipal d'Exposicions |  |
Sala Municipal d'Exposicions |  |
El públic visitant l'exposició |  |
Al centre, la Regidora de Cultura de l'Ajuntament de La Garriga Sra Montse Tenas |
 |
El públic a la Sala Municipal d'Exposicions |  |
La Regidora de Cultura comentant l'exposició |  |
La Regidora de Cultura junt als organitzadors de la Mostra |  |
Observant una de les obres exposades |
 |
Patricia Cáceres, Consellera de Cultura i el Director de la Mostra |  |
Sala d'Exposicions del Complex Sòcio-Cultural |  |
Aspecte de l'exposició |  |
Diferents autoritats en l'acte inaugural |
 |
La alcaldessa Montserrat Tura i el director de la Mostra Josep Canals després de conferenciar |  |
El director de la Mostra ensenya a la alcaldessa el Retrat de Matías Krahn |  |
La alcaldessa y el director de la Mostra comentando la obra de Tom Carr, a la Sala La Marineta |
 |
L' Alcalde sr Angel Merino i el Director de la Mostra Sr Josep Canals |  |
Aspecte de l'exposició, a la Sala Casal de Joves |  |
El director conferenciant davant els assistents |  |
El públic assistent |
 |
Aspecte de l'exposició |  |
El director i l'alcalde conversant |  |
El director i l'alcalde, animant al públic |  |
L' alcalde de la ciutat, el regidor de juventut, el tècnic de juventut iel director de la Mostra |
 |
Inauguració al Centre Cultural |  |
Alex Segrobe, Director d'Art de la Sala Cultural de caixa de Terrassa, i Mª Carmen Sánchez, Coordinadora de la Mostra |  |
Aspecte de l'exposició |  |
Aspecte de l'exposició |
 |
Tot contemplant l'obra de Charo Pradas |  |
Acte inaugural a Terrassa |
 |
Sr Josep Canals, director de la Mostra; Sr Antoni Rodes, Tinent Alcalde de Cultura; i Sr Xavier Jiménez, Cap de Cultura |  |
Tot explicant una obra... |  |
Sr Josep Canals, director de la Mostra, en la conferència inaugural |  |
El públic assistent |
 |
Sr Josep Canals, director de la Mostra; Sr Antoni Rodes, Tinent Alcalde de Cultura |  |
Sr Josep Canals, director de la Mostra; Sr Antoni Rodes, Tinent Alcalde de Cultura; i Sr Xavier Jiménez, Cap de Cultura |
 |
Josep Canals, Director de la Mostra, éssent entrevistat per la televisió local |  |
Aspecte de l'exposició a la Casa de Cultura Tomàs de Lorenzana |  |
El públic assistent |  |
Sr Marià Busquets, Director de la Casa de Cultura; i Sr Josep Canals, director de la Mostra |
 |
El sempre animat acte inaugural a la Biblioteca Pública de Lleida |  |
L'artista, el Delegat d'Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya Sr Josep Miquel Garcia, i el Director de la Mostra Sr Josep Canals |  |
Aspecte de l'exposició dins l'espai de l'edifici |  |
El públic assistent |
 |
Acte inaugural, amb diferents artistes i autoritats |  |
El públic assistent |  |
Sr Joanpere Massana, artista, i el Director de la Mostra Sr Josep Canals |  |
el Director de la Mostra Sr Josep Canals i el Delegat d'Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya Sr Josep Miquel Garcia |
 |
El director de la Mostra Sr Josep Canals i el Regidor de Cultura de l'Ajuntament de Viladecans en el discurs inaugural |  |
La concurreguda sala |  |
Sra Maria Sansa, de Serveis Personals |  |
L'acte inaugural |
 |
El públic assistent |  |
Al costat, el Cap de Premsa |  |
El Tècnic Coordinador de Cultura Sr Rafael Salinas i el director de la Mostra Sr Josep Canals |  |
La concurreguda sala |
 |
El senyor Josep Cid, Coordinador Territorial de la Generalitat de Catalunya, acompanyat del Director de la Mostra i de l'artista tortosí David Curto |  |
El públic assistent a l'acte inaugural de Tortosa |  |
Vista general de la sala d'exposicions |  |
Un racó de la sala d'exposicions |
 |
En primer terme, l'artista membre del jurat Josep Uclés |  |
La regidora de districte conversa amb l'artista participant Albert Gonzalo |  |
La crític d'Art i membre del Jurat Conxita Oliver |  |
A l'esquerre, en primer terme, Josep M. García, delegat d'Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya |
 |
Parlaments de l'acte inaugural |  |
Un aspecte de la sala d'Exposicions |  |
L'artista participant de la Biennal Benet Rossell |  |
Enric Giralt, un altre dels artistes participants de la Biennal |
